En Floride, Brad et Swilley luttent contre un tronc d'arbre énorme… et échouent. De retour à la bergerie, ils reçoivent la visite d'un invité inattendu. L'Homme des Marais, parti pêcher le gar avec sa cousine Cheyenne, découvre ce qui pourrait bien être le radeau de bois ! À Rygaard, un débarquement délicat inquiète tout le monde. Mais lorsqu'un tronc d'arbre se détache et dévale la pente, la réaction de Craig surprend tout le monde. À Lemare, une route terrifiante fait fuir tout le monde.