Dans un restaurant italien, Sally rencontre un Italo-Américain et commence à sortir avec lui. Apprenant qu'il est connu sous le nom de Sammy « le Boucher » Marchetti, elle et Tommy supposent qu'il est un mafieux. Lorsqu'il commence à confier des courses à Tommy, ce dernier est ravi de penser qu'il est un homme de main pour la mafia. Sally, cependant, est loin d'être heureuse. Mary suggère à Dick et elle de partir en retraite de couple pour améliorer leur communication. Malgré ses bonnes intentions, tout le monde, y compris Harry et Vicki, approuve la franchise de Dick et la critique pour son attitude.