Amane explique pourquoi il a quitté la maison au collège et vit seul. Mahiru, touchée par sa tristesse, le prend dans ses bras. « Laisse-moi au moins te gâter un peu. » Le lendemain, les camarades de classe de Mahiru l'interrogent sur le garçon avec qui elle a été vue. Mahiru admet nonchalamment qu'il s'agissait d'un rendez-vous, à la surprise d'Amane. Mahiru avoue alors : « Il n'y a personne qui m'est plus cher au monde que lui. »