« Amane-kun, j'aimerais faire du shopping avec toi pendant la Golden Week. » Amane accepte l'invitation de Mahiru et les deux se font beaux pour un rendez-vous secret. Les voisins discutent, se tiennent la main et profitent pleinement de leur journée en ville. Lors d'une pause, ils croisent Yuta par hasard, qui comprend rapidement la situation. Le lendemain, Itsuki et Yuta interrogent leur ami Amane sur ses sentiments pour Mahiru. Amane commence à ressentir la pression des questions indiscrètes de ses amis.