Pendant leur déjeuner, les pèlerins surprennent un jeune garçon espiègle nommé Chou en train de leur voler de la nourriture. Singe l'emmène chez lui et tombe immédiatement sous le charme de sa mère, Shugyoku. Le père de Chou a été tué par le Démon Tigre cracheur de feu deux ans plus tôt, mais Shugyoku déteste la violence et insiste pour que Singe ne s'en mêle pas. Singe interrompt son voyage vers l'Inde et reste avec Shugyoku et Chou. Tripitaka et les autres reverront-ils Singe un jour ? 99.