Tripitaka fait un rêve inquiétant : sa mère est mourante. Le lendemain, il est très préoccupé. Inquiet pour son maître, Singe retourne en Chine par les nuages ​​et découvre la mère de Tripitaka, Wing-Chow, atteinte d'une peste mortelle. Juste avant de mourir, elle confie à Singe que son fils, de son vrai nom Hsùan Tsang, doit poursuivre son voyage vers l'Inde. Singe revient et se fait passer pour Wing-Chow, faisant croire qu'elle est vivante, car il craint que Tripitaka n'interrompe son voyage et ne retourne en Chine s'il connaissait la vérité.