À Clarence House, Eleanor, terrifiée, se redresse dans son lit lorsqu'un intrus lui dit qu'elle est belle. Natalie, la penderie d'Eleanor, croise Simon dans l'escalier. L'intrus dit à Eleanor qu'il l'a déjà touchée et lui demande s'il peut recommencer. Eleanor est paralysée par la peur. Natalie se glisse dans la chambre et pousse un cri, manquant de peu de sauver Eleanor du danger. Elle se jette sur l'intrus. Des policiers accourent. Alice confie à Abi qu'elle aime Richard depuis le camp de gymkhana. Elle demande à Abi de l'aider à se rapprocher de lui, mais Alice trouve Abi moins coopérative que prévu. Elle s'interroge sur leur proximité : y a-t-il quelque chose entre Richard et Abi ? Désespérée de prouver le contraire, Abi parvient à lui obtenir une invitation au mariage soi-disant privé de Neil.