Eleanor offre à sa mère un collier de diamants controversé, vestige du Raj, mais d'une grande valeur sentimentale pour Charlotte. Lors de cet échange de cadeaux très médiatisé, Richard est heureux de voir enfin sa mère arriver. Mais Sir Iain remarque qu'elle porte le diamant et que les Indiens ne seront pas contents. Le lendemain, les journaux exigent la restitution du diamant à l'Inde. Sir Iain est furieux des conséquences que cela pourrait avoir sur les relations diplomatiques et politiques – la réussite de cette visite est cruciale. Richard est mécontent du discours austère prononcé par le ministère des Affaires étrangères. Abi fait clairement comprendre que garder le diamant n'est pas envisageable, même si la décision lui appartient. Il s'inquiète pour Charlotte et lui demande de réécrire le discours. Abi lui suggère de le modifier pour honorer sa mère, mais Richard se demande s'il devrait vraiment le lui rendre.