Le visage d'Abigail fait la une des journaux. C'est embarrassant et elle est harcelée par la presse dans son pays. Sir Iain, quant à lui, se méfie d'elle. Pourquoi le roi lui a-t-il rendu visite ? De quoi discutaient-ils si tard ? Lorsque Simon parvient à obtenir d'Abi l'identité de l'amant du roi, il la révèle à Eleanor qui, à son tour, la confie à un journal dominical. Ce dernier s'apprête à publier l'information en une ce week-end. Afin d'étouffer l'affaire, le Premier ministre et Sir Iain présentent un plan à Richard : révéler publiquement qu'Abi est l'amant du roi et ainsi pouvoir garder secrète sa liaison avec Miranda. Mais Richard osera-t-il aller jusqu'au bout ?