Si l'austérité règne au Royaume-Uni, ce n'est pas le cas dans l'antre des Dragons… Les affaires sont florissantes ! Les multimillionnaires autodidactes font leur grand retour, prêts à dynamiser l'économie en investissant dans les entrepreneurs britanniques les plus prometteurs. Si les règles de l'émission restent inchangées, un changement est à noter : l'arrivée d'Hilary Devey, nouvelle investisseuse, qui rejoint le cinq redoutable jury. Ayant travaillé dur dans le transport routier pour bâtir sa fortune, Hilary a un avis bien tranché sur les produits et les entreprises qui lui sont présentés, et elle n'hésite pas à affronter ses concurrents pour obtenir le meilleur accord. Georgette Hewitt, 34 ans, originaire du Kent, va découvrir à quel point l'ascension des célèbres marches et la présentation aux Dragons peuvent être stressantes. C'est un véritable combat pour elle de maîtriser son stress, mais elle doit le gagner pour convaincre les multimillionnaires d'investir dans sa solution à un casse-tête classique des fêtes d'anniversaire, bien connu de tous les parents. Les entrepreneurs profitent souvent des derniers programmes et incitations gouvernementaux pour développer leur entreprise, comme l'a fait Chris Hopkins, originaire du Yorkshire, en misant sur le tarif de rachat de l'électricité solaire. Mais quand un investisseur de l'émission « Dragons' Den » connaît votre secteur sur le bout des doigts, ce n'est pas toujours ce que vous souhaitez. Ajoutez à cela l'utilisation la plus insolite qu'on puisse imaginer pour un œuf en plastique, un numéro de cirque qui promet d'être explosif et un service de massage de coaching mental, et vous obtenez une formidable illustration de l'esprit d'invention et d'innovation typiquement britannique. Comme toujours, Evan Davis est là pour analyser les événements, et vous pouvez suivre l'actualité en cliquant sur le bouton rouge.