C'est une semaine chargée dans l'émission, avec huit nouveaux entrepreneurs qui présentent leurs projets aux Dragons pour obtenir un financement. Souvent, un support visuel aide à illustrer le propos, et cette fois-ci, une multitude d'accessoires sont là pour aider les multimillionnaires à comprendre le potentiel commercial des entreprises proposées. Une danseuse de salon devenue inventrice apporte une touche de fantaisie à l'émission avec un tango et une boule à facettes ; Theo Paphitis et Peter Jones explorent un nouveau concept pour le secteur du camping ; et un labrador nommé Margot contribue à promouvoir l'idée d'une glace pour chiens. Également présents dans l'arène : un champion du monde de kickboxing, deux Gallois et leur vodka au caramel soutenue par des célébrités, et trois amis londoniens qui espèrent rentabiliser des lofts inoccupés.