Mark comprend qu'il ne peut pas s'en sortir seul. Il recrute AJ. C'est risqué, mais il n'a pas le choix. « Mère » convoque une réunion clandestine dans un parking souterrain désert. Le plan de Mark semble sur le point d'être déjoué lorsque le Contrôleur lui prend son téléphone. La contre-attaque est-elle compromise avant même d'avoir commencé ?