Tout va pour le mieux pour Mark. Il a décroché le job de ses rêves et travaille aux côtés de son ami AJ, fraîchement promu. Ils font tout ensemble. Dans le premier épisode, on retrouve la bande de Khromacom dans un bar karaoké. Comme toujours, les problèmes de sécurité sont légion : téléphones portables laissés sans surveillance, mots de passe notés sur les doigts d'une main. Que peut-on attendre d'autre quand on s'amuse ?