Bang Won part pour Ming afin de stabiliser la situation diplomatique. Si la reine Hyun se réjouit d'être débarrassée de Bang Won, les mauvaises nouvelles commencent à s'accumuler. Pendant ce temps, l'audience de Bang Won auprès de l'empereur de Ming se déroule mieux que prévu. Il rentre sain et sauf auprès de sa bien-aimée épouse, Dame Min. Cependant, des changements s'opèrent au palais auxquels Bang Won doit faire face. Peut-être ces changements lui offriront-ils une chance de prospérer.