L'inspecteur Anton Sullivan est perplexe face au comportement étrange d'un automobiliste qui refuse de s'arrêter, tandis que l'agent David Reed se précipite pour apporter du matériel de réanimation à un automobiliste victime d'un infarctus présumé. Une collision sur l'autoroute a laissé deux personnes bloquées sur la voie de gauche. Niaz Waddington peine à les atteindre et un autre accident pourrait se produire s'il ne sécurise pas rapidement les lieux. 207.