Un conducteur prend la fuite après une collision frontale entre deux voitures, laissant sa fille et son petit ami coincés dans l'épave. L'agent Ian Cosgrove est appelé en renfort sur le dangereux viaduc de Thelwall, mais des pluies torrentielles menacent son intervention. Pendant ce temps, un automobiliste voit sa voiture neuve détruite en portant secours à un autre conducteur. 208.