Lors d'une inspection des suivantes, un livre royal appartenant à la consort Yeong est retrouvé parmi les affaires de Duk Im. Bien qu'il s'agisse d'un cadeau du roi, elle est soupçonnée de vol et interrogée. Entre-temps, Hong Duk Ro finit par désobéir au prince héritier et recrute un médecin royal pour la réunion de Dongdukhoe. On ignore encore pourquoi.