Lahela et Clara travaillent en parfaite harmonie et partagent une vision commune de leur carrière médicale. Tout bascule lorsque le Dr Arthur Goldstein, chirurgien de Seattle à la pointe de la technologie médicale, visite l'hôpital. Benny se prépare pour sa compétition de surf préférée, mais découvre qu'il est dans la catégorie seniors. Pendant que Lahela envisage une bourse pour étudier auprès du Dr Goldstein, Benny songe à surfer des vagues de quatre mètres avec Walter et ses copains pour prouver qu'il est toujours aussi bon.