Lahela a du mal à trouver sa place ; elle n'est ni une médecin comme les autres, ni une adolescente typique. Trop jeune pour assister à la fête du Dr Lee avec ses collègues médecins, elle tient pourtant un stand d'anciens élèves lors de la journée des métiers de son ancien lycée. Lorsqu'elle décide de rejoindre l'équipe de danse populaire du lycée, des tensions apparaissent avec Steph. À l'hôpital, Lahela tente de réunir deux sœurs brouillées pour une greffe de rein et comprend enfin où est sa place.