C'est la fête des Mères, alors Yume et Mizuto vont acheter un cadeau ensemble. Leur mère, Yuni, est ravie de recevoir un présent de leur part. Voyant son bonheur, Mizuto se demande s'il ne serait pas bien d'offrir à leurs parents un peu de temps pour profiter de leur vie de jeunes mariés. Cependant, avec un budget de lycéens, leurs possibilités sont limitées. Mizuto propose donc à Yume de passer la nuit quelque part.