En guise de punition pour l'incident des sous-vêtements, Mizuto exige que Yume sorte avec lui. Yume est surprise par cette décision soudaine, ignorant tout du plan machiavélique de Kawanami Kogure : briser les rêves illusoires de Minami Akatsuki d'épouser Mizuto pour devenir la petite sœur adorée de Yume. Et comment faire autrement que de lui montrer que Yume n'a d'yeux que pour Mizuto ?