La nuit est tombée à la résidence Irido. Yume se retrouve mystérieusement en possession du caleçon de Mizuto. Si Mizuto découvrait la vérité, elle devrait presque certainement avouer être la cadette. Espérant éviter cela, Yume attend que Mizuto s'endorme avant d'aller à la salle de bain remettre son caleçon dans le panier à linge. Mais qui croise-t-elle dans le couloir ? Mizuto, bouche bée, le soutien-gorge de Yume à la main.