Les agents Mark et Sam poursuivent une entreprise condamnée par un tribunal du travail à rembourser l'argent prélevé illégalement sur le salaire d'un ancien employé. À leur arrivée, le directeur de l'entreprise insiste sur le fait que la dette est contestée et refuse de payer. L'agent Alex retrouve une société qui doit plus de £2,000 de frais juridiques impayés à un cabinet d'avocats.