C'est l'automne en Écosse et le temps presse. Alors que les jours raccourcissent et que les températures baissent, les ressources alimentaires se raréfient. Les animaux doivent migrer maintenant ou se préparer à affronter l'hiver. L'automne voit les premiers flocons de neige recouvrir les plus hauts sommets d'Écosse. Les landes intérieures passent du rose au brun à mesure que les fleurs de bruyère se fanent.