Lorsque la voisine de Mary disparaît mystérieusement, elle et John commencent à enquêter. Au cours de leurs investigations, John retrouve par hasard une personne de son passé. Carlos et Ada se rapprochent en surveillant une piste potentielle concernant le complice du démon. Pendant ce temps, Latika se tourne vers le folklore familial dans l'espoir qu'il aide Mary et John.