Lorsque Bill Bauer est déclaré mort après avoir été porté disparu des Marines pendant dix ans, Mark, son ancien meilleur ami, est chargé d'organiser les funérailles. Celles-ci ont un aspect positif : Mark y retrouve ses vieux amis Patrick Burke, Jeff Steffan et Peter Trigg. À sa grande surprise, peu après les funérailles, Bauer réapparaît, bien vivant. Confronté à la colère de son ami, Bauer explique qu'il était chargé de détruire l'argent liquide lors du retrait des États-Unis du Vietnam en 1975. Au lieu d'obéir aux ordres, il avait attendu une occasion pour faire entrer clandestinement l'argent dans le pays. Il raconte ensuite comment il a utilisé « son » cercueil pour transporter l'argent. Bauer comprend que son plan est en train de s'effondrer lorsqu'on tente de le tuer. N'ayant pas d'autre choix, il décide de poursuivre ses poursuivants. En le suivant, Hardcastle et McCormick découvrent que Peter Trigg, chef secret d'un groupe terroriste, cherche à s'emparer de l'argent de Bauer pour acheter des armes. Bien que Trigg parvienne temporairement à capturer Hardcastle et McCormick, ces derniers réussissent à renverser la situation grâce à l'intervention de Bauer. Plus tard, alors que la police s'apprête à arrêter Bauer, l'ancien soldat disparaît à nouveau.