Lorsque Mark obtient un rendez-vous avec une femme nommée Debbie Pledger, Hardcastle doit trouver un nouveau joueur pour sa soirée poker. À son grand regret, la juge Mattie Groves, le lieutenant Frank Harper et l'huissier Charlie Masaryk, les autres joueurs, s'arrangent pour que le procureur adjoint Freddie « Bummer » Bumgarner, un homme que Hardcastle déteste, se joigne à eux. Pendant ce temps, un magasin d'alcools voisin est braqué. Cherchant une cachette, les braqueurs Tommy Kitchens, Crazy Horse et Joey Britton se réfugient dans la propriété de Hardcastle. Entrant dans la maison de la juge, ils prennent rapidement les joueurs de poker en otage. La situation dégénère lorsqu'ils découvrent que Frank est policier et lui tirent dessus. Arrivé à la maison principale pour se procurer du vin, Mark apprend la prise d'otages. Avec l'aide de Frank, resté dans une chambre, il prépare un piège pour les braqueurs. Grâce à un acte d'héroïsme inhabituel de Freddie, Mark parvient à mettre son plan à exécution et à capturer Tommy et ses hommes.