En rangeant son abri de jardin, Hardcastle tombe sur un vieux trophée ayant appartenu à Teddy Hendrix, son ancien colocataire. Décidant de rendre visite à Teddy, devenu entraîneur de basket, Hardcastle assiste impuissant à une tentative d'enlèvement. Teddy prenant la fuite avant qu'il n'ait pu l'affronter, le juge rend visite à la femme de son vieil ami. Grâce à Fran Hendrix, Hardcastle découvre que Teddy est en conflit avec un certain Roy Barlow. Comprenant que sa meilleure chance de résoudre ses problèmes repose sur le juge, Teddy décide de tout avouer à Hardcastle et de lui révéler comment il a truqué des matchs de basket. Acceptant d'aider son ami à se confesser, Hardcastle organise une rencontre entre Teddy et le bureau du procureur. Avant que Teddy ne puisse témoigner, Fran, qui s'est secrètement alliée à Barlow, attire son mari dans un piège. Pendant ce temps, Fran aide également Barlow à capturer Hardcastle. Grâce à Mark et à leurs anciens coéquipiers, Hardcastle et Teddy sont sauvés. Mark et les anciens coéquipiers arrêtent également Fran et Barlow.