Ne souhaitant plus s'occuper du nettoyage de la propriété, Mark engage Millie Denton, la veuve de son ancien compagnon de cellule, comme femme de ménage. Pendant ce temps, Hardcastle enquête sur la mort suspecte d'un avocat nommé Charlie Clarkson. Reprenant le cabinet de Charlie, Hardcastle interroge Loni Summers, un mannequin qui avait engagé Charlie pour gérer son divorce. Apprenant que la procédure de divorce est annulée, Hardcastle se renseigne sur le passé de l'acteur Dex Falcon, le mari de Loni. Au cours de son enquête, le juge découvre que Falcon recevait secrètement des millions de dollars d'un avocat nommé Wendell Price. Entre-temps, Millie, qui prétend être voyante, a une vision du meurtre de Mark. Ignorant l'avertissement de Millie, Mark poursuit l'affaire. À son grand regret, il est capturé par Price, blessé par balle et laissé pour mort. Grâce à Millie, Hardcastle retrouve Mark à temps pour lui sauver la vie. Ensuite, se basant sur les preuves recueillies par Mark, Hardcastle et la police, qui ont déjà arrêté Falcon, arrivent sur les lieux et arrêtent Price. À la fin de l'épisode, Millie, bouleversée par ses visions, décide de démissionner et d'aller vivre chez sa sœur.