Goku et Bulma arrivent dans un village où se trouve la cinquième Dragon Ball. Goku est pris pour Oolong, le monstre métamorphe qui pille le village, et est soudainement attaqué par un villageois ! Bulma promet aux villageois : « Nous nous occuperons d'Oolong en échange de la Dragon Ball à six étoiles qui se trouve dans ce village. » Goku se déguise en fillette et découvre avec stupeur que le monstre capturé est un porcelet ! Bulma et Goku récupèrent la Dragon Ball à six étoiles. Accueillant Oolong comme allié, ils poursuivent leur quête des Dragon Balls restantes !