L'Inspecteur navigue sur les canaux de Venise, en Italie, à bord d'une gondole traditionnelle, découvrant le Grand Canal animé et passant sous de magnifiques ponts comme le pont de l'Académie et le pont du Rialto. Il fait également une halte sur la place Saint-Marc et se rend sur la petite île de Murano pour s'initier à l'art ancestral du soufflage de verre. Gadget descend le majestueux Nil en Égypte où il explore les multiples usages du papyrus, comprend pourquoi les chameaux sont considérés comme les meilleurs amis de l'homme du désert et découvre comment les Égyptiens ont appris à stocker la précieuse eau du Nil grâce à des bassins de rétention, des canaux d'irrigation et, finalement, le haut barrage d'Assouan.