Totalement dépendants l'un de l'autre et de l'héroïne, la relation entre Christiane et Benno commence à se fissurer. Christiane rejoint Stella et Babsi dans la rue, son addiction la poussant finalement à la prostitution. Lorsqu'une nouvelle bouleversante parvient au groupe, leur monde s'écroule et Karin prend enfin conscience de la gravité de la situation. Elle aide sa fille et Benno à se remettre sur le droit chemin.