Un groupe paramilitaire se faisant appeler la « Posse Magistratus » est le principal suspect d'une série de braquages ​​de banque, dont un impliquant un avion de chasse de la Seconde Guerre mondiale fortement modifié. Afin de localiser cet avion et de mettre fin à ces agissements, Chaney et Wonderlove tentent de le repérer grâce à divers signalements aériens de la police. Au cours de leurs recherches, Chaney découvre des supports de mitrailleuses sur un appareil sur lequel ils ont effectué une thermographie non autorisée. Cette découverte les empêche de réunir des preuves suffisantes pour inculper le shérif propriétaire de l'avion pour ces opérations menaçant l'État. Cependant, le même jour, ce même avion de chasse les attaque et finit par être abattu par Chaney à bord de Blue Thunder. Pour obtenir des preuves fiables et suffisantes afin d'inculper les « Magistrats de la Posse » des crimes qu'ils ont commis, Ski infiltre le groupe en se faisant passer pour un mécanicien. Mais Chaney et Wonderlove ne tardent pas à découvrir que le groupe projette d'assassiner l'un des principaux conseillers municipaux à bord du Queen Mary.