Pauline continue de boire sans relâche et tout le monde attend avec impatience la soirée années 80 avec le groupe Bananarama. Madge apprend qu'elle pourrait bientôt signer le bail d'un bar et doit décider si elle pourrait vivre seule en Espagne. Kenneth emmène Gavin dîner pour essayer de lui remonter le moral. Liam tente toujours de conquérir le cœur de Natalie, mais elle est amoureuse de Mateo. Leslie convainc Mateo d'aller à un double rendez-vous, mais rien ne se passe comme prévu. Bananarama se retrouve avec un troisième membre inattendu qui les rejoint sur scène.