Quelques ambulanciers prennent une pause-café lorsqu'un homme arrive en voiture et court vers eux, couvert de sang. Il dit s'appeler Richard Davis et avoir été blessé par balle. À l'hôpital, Richard raconte au médecin des urgences qu'il a proposé à une femme mystérieuse de la raccompagner chez elle après l'avoir vue avec une voiture en panne. Après l'avoir déposée, il a été pris en embuscade et abattu par un inconnu. Richard succombe à ses blessures, laissant à l'inspectrice Redlinger et son équipe le soin de retrouver la femme mystérieuse qui l'a attiré dans un guet-apens mortel. 187.