Stephanie Seabrum tente d'encaisser un chèque dans une supérette lorsqu'elle est soudainement prise en embuscade par un homme armé. Il la vole, lui tire dessus et s'enfuit avant que le petit ami de Stephanie n'ait le temps de réagir. Peu après le début de l'enquête sur le meurtre de Stephanie, le détective JD Stephens est appelé sur les lieux d'une autre fusillade. Deux adolescents, Blanca Badillo et Policarpio Luviano, ont été tués lors d'un règlement de comptes au volant, en plein milieu d'une autoroute très fréquentée d'Atlanta. Alors que l'équipe des homicides d'Atlanta doit gérer deux affaires simultanément, une question terrifiante se pose désormais : ces affaires sont-elles liées ?