Ron devient jaloux quand Freddie part camper le week-end avec Shazza. Il décide de préparer un dîner aux chandelles pour Kim. Kim a des difficultés à disséquer son premier cadavre en cours d'anatomie. Elle vomit sur le professeur. Trop déprimée pour manger le dîner de Ron, elle décide néanmoins de coucher avec lui. Son partenaire, Spencer, l'aide à reprendre confiance en elle. Le professeur est émerveillé par son travail. Spencer vient fêter ça, interrompant la soirée romantique de Kim avec Ron. Dwayne voit le voyage d'affaires de Whitley le week-end comme une occasion de profiter de sa liberté. Cependant, il se retrouve rapidement en manque de compagnie. Charmaine agace Lena après avoir trouvé un emploi au Pit.