Milt, un vieil ami de Dwayne, vient lui rendre visite. Il pense que Hillman freine Dwayne et l'encourage à intégrer l'Université de Pennsylvanie. Milt lui conseille également de prendre ses distances avec les « boulets » comme Ron. Dwayne réfléchit aux paroles de son ami, jusqu'à ce qu'une conversation avec Whitley lui rappelle les qualités de Ron et l'esprit de famille qui règne à Hillman entre ses élèves. Il défend la réputation académique de l'établissement auprès de Milt. Le colonel Taylor et M. Gaines assistent à une réunion d'anciens combattants américains. Le colonel Taylor tente de renouer avec une infirmière rencontrée au Vietnam, mais découvre qu'elle est complètement perdue.