Dwayne pense avoir trouvé l'amour avec sa nouvelle petite amie, Suzanne. Il remet en question leur relation lorsqu'il apprend que son père est le colonel Taylor. Après avoir vu Dwayne avec Suzanne, Freddie jure de changer son image de fille « mignonne » et de devenir plus séduisante. Elle se tourne vers Whitley pour un relooking complet, mais décide finalement de rester elle-même.