Whitley et Kim restent à la résidence universitaire pour Thanksgiving. Déprimées à l'idée du dîner au Pit, elles décident de sortir. Kim utilise une fausse carte d'identité pour entrer en boîte. Whitley ne se rend pas compte que le serveur leur a servi des boissons sans alcool ; elle finit par faire un numéro et danser sur le bar. Kim aperçoit le colonel Taylor dans la foule et tente de prévenir Whitley. Le colonel Taylor aide Whitley à repousser un admirateur trop zélé. Bien qu'il confisque la fausse carte d'identité de Kim, il ne les dénonce pas à Lettie car il pense qu'il n'y a pas de mal à se défouler un peu. Walter espère se rapprocher de Jaleesa en la raccompagnant chez elle pour Thanksgiving. Ses plans sont contrariés lorsque Freddie et Dwayne les rejoignent dans la voiture, mais Jaleesa lui annonce plus tard la bonne nouvelle : elle a rompu avec son petit ami.