Tandis qu'Eytan exaspère tout le monde avec sa croisade pour le consommateur, s'acharnant à compter les carrés d'un rouleau de papier toilette, Solly et Eytan sont charmés par le dessinateur Len Sak et ses planches de Jojo, son personnage le plus célèbre. Le timbre Penny Black de 1840 éveille la fibre philatélique d'Eytan, et l'histoire des timbres et de la poste se dévoile peu à peu. Parallèlement, une paire de jumelles de la guerre des Boers, apportées par un descendant de combattant boer, permet à l'expert militaire Alan Coleman de se replonger dans une période trouble de l'histoire sud-africaine. 249. Les tensions montent entre les associés Roy, Liel et Eytan.