Douglas Bader, as de l'aviation pendant la Seconde Guerre mondiale, est à l'honneur avec l'arrivée d'un ensemble fascinant d'objets historiques militaires dans la boutique. Une chaise africaine finement sculptée, provenant de la région Congo/Angola, provoque un échange de plaisanteries culturelles entre Solly et le vendeur, tandis que Roy s'offre une virée unique à bord d'une moto Enfield vert anglais avec side-car.