Dick et Angel Strawbridge aident Wendy et Chloe à transformer leur péniche de 17 mètres en résolvant un problème d'aménagement intérieur-extérieur : ils construisent une jardinière modulaire pour le toit incurvé du bateau et des stores d'inspiration suédoise pour ses fenêtres, répondant ainsi à leur désir de créer un magnifique refuge flottant. Angel répond également à la demande d'Esther de l'aider à redonner vie à une vieille maison de poupée afin qu'elle puisse en faire un héritage pour ses neveux et nièces. Pendant ce temps, Dick aide Abby et Ashley à aménager leur placard sous l'escalier, car elles souhaitent trouver une solution pour optimiser leur rangement. 24.