Après avoir mis sa fiancée Grace en sécurité en Nouvelle-Zélande, Peter se rend à Dublin, où Zora a veillé, en son absence, à ce qu'il perde non seulement sa part de l'empire familial, mais aussi qu'il soit emprisonné pour infidélité. En échange d'un petit service, Vincent aide l'agent d'Europol Neumann à faire incarcérer Tariq Bassari.