Les rendez-vous de Carrie et Berger sont torrides au restaurant, mais s'essoufflent au lit. Miranda devient accro à une série britannique mettant en scène une romance interraciale. Charlotte, tenace, entreprend de se convertir au judaïsme pour Harry. Samantha et les filles vont dans un restaurant où Samantha rencontre le séduisant serveur Jerry Jerrod (Smith).