Après que Berger ait piqué une crise et ignoré le message laissé sur le répondeur de son ex-petite amie, Carrie essaie d'oublier son influence sur sa vie. Miranda trouve des préservatifs dans le sac à langer de Brady et se fâche contre Steve. Charlotte, fraîchement convertie, regrette de ne pas avoir fêté Noël. Une aventure d'un soir avec Samantha au travail coûte à Smith son contrat de traiteur.