Vicki et Jeana ont fait le pacte de se remettre en forme, mais se lever à 5h30 tous les matins risque d'être le plus difficile. Vicki et Donn, dont les enfants ont récemment quitté le nid, cherchent à réduire leur stress en achetant une maison plus petite à Coto. Malheureusement, Vicki regrette son achat. Elle aime sa grande maison à Coto et a du mal à accepter l'idée que déménager dans un logement plus petit soit un échec. Fraîchement diplômée du lycée, Kara a été admise à l'université de Californie à Berkeley. Impatients de découvrir le campus, les Keough partent pour le nord de la Californie, mais oublient de prévenir Colton, le laissant seul à la maison. Depuis la mort de Lou Knickerbocker, Tammy s'efforce d'être une mère présente pour ses filles. Lindsey est très occupée avec l'association Lou's Legacy, les OC Angels, mais un récent accident de voiture avec le Hummer envoie les « Anges » sur le circuit de California Speedway pour des leçons de conduite indispensables. Pendant ce temps, alors que Lauri et George commencent à construire leur vie ensemble, Lauri décide de mettre sa maison de ville en vente. Malheureusement pour Ashley, cela signifie qu'elle doit trouver un autre logement – ​​mais pas avant une visite au manoir Playboy. Tamra approche rapidement de la quarantaine, mais elle n'est pas prête à vieillir sereinement. Consciente d'avoir élevé des enfants pendant les 21 dernières années, Tamra est prête à tout pour rester jeune, y compris faire des balades en Harley Davidson et traîner avec des motards.