Giulia doit prendre une décision concernant sa vie personnelle, qui aura également des répercussions sur sa carrière. Tandis que Martina se prépare à l'examen le plus difficile de sa vie, Ric accepte une affaire qui le forcera à faire face au fantôme d'Alba. Lin et Federico, de leur côté, reprennent leur travail sur la base de données, mais ils risquent de rapprocher Doc de la vérité qu'Agnese lui cache.