Julian doit aider une brebis à mettre bas difficilement en plein champ, sous la pluie, tandis que Peter pratique une césarienne d'urgence sur une shih tzu en gestation avancée. Un bouc pose un sérieux problème à ses propriétaires lorsqu'il féconde toutes les femelles de l'enclos, un chat subit une opération oculaire d'urgence et un veau a un besoin urgent du lait de sa mère.