Julian enquête sur le cas d'une vache gestante qui a mis bas mais pas de veau, tandis que Peter et Matt s'affrontent pour déterminer si les tests de gestation modernes ou traditionnels sont plus fiables. Un chiot Berger Allemand appartenant à une femme qui a récemment perdu deux chiens boite et souffre, nécessitant une délicate intervention chirurgicale par laparoscopie pour retirer un fragment d'os.